KONSUMENT-Computertipps: Wir zeigen wie Sie Umwege vermeiden, Probleme lösen und informieren über nützliche Alternativen. - Diesmal: PDF-XChange Viewer bietet praktischere Korrektur- und Anmerkungsfunktionen als der große Konkurrent Adobe Reader.
Seit es auch für Privatanwender einfach und kostenlos möglich ist, diverse Dateien in PDFs umzuwandeln (siehe "PDFs erstellen und lesen 4/2011"), wird dieses praktische Format auch abseits des Büroalltags immer häufiger verwendet.
Wer z.B. bei einer Druckerei Hochzeitseinladungen in Auftrag gibt, kann sich diese als PDF zuschicken lassen und hat so ein exaktes und mit herkömmlichen Mitteln unveränderliches Abbild des Originals vor sich.
PDF-XChange Viewer Lite
Diese Unveränderlichkeit ist allerdings dann störend, wenn man schriftliche Korrekturen anbringen und an die Druckerei retournieren möchte. Der Adobe Reader, das Standardprogramm zum Betrachten von PDFs, bietet in seiner kostenlosen Version nur sehr beschränkte Möglichkeiten in Form von Texthervorhebungen und Kommentaren. Anders der in seiner "Lite"-Variante ebenfalls kostenlose PDF-XChange Viewer (Download der deutschsprachigen Version z.B. auf www.chip.de – Programmnamen ins Suchfeld eintippen).
Textkästen, Pfeile, Zeichenstift, ...
Hier findet man unter dem Menüpunkt "Werkzeuge/Anmerkungen" eine ganze Palette an Möglichkeiten, vom Kommentarkasten über das an beliebiger Stelle platzierbare Textfeld, Textmarkierungs- und Textstreichungsoptionen bis hin zu Pfeilen, geometrischen Figuren, einem Zeichenstift und einem Radiergummi, um die Zeichnung zu korrigieren.
Kompatibilität zu anderen Readern, Bild-Export
Mit diesen Werkzeugen lassen sich Korrekturen und Anmerkungen sehr gezielt und anschaulich anbringen, abspeichern und können in der Folge auch mit anderen PDF-Betrachtern geöffnet werden, sodass die Kompatibilität weiterhin gewahrt ist. Weiters kann man Textteile aus dem PDF herauskopieren und z.B. in ein Word-Dokument einfügen. Eine nette Draufgabe sind die (englischsprachigen) Stempel, wie z.B. "Top Secret" oder "Sold". Das gesamte PDF lässt sich weiters als Bild exportieren.
